اصطلاح "Nature’s call" یا "Call of nature" در زبان انگلیسی

سطح: Intermediate , Upper intermediate

مهارت‌هایی که با دیدن این پست تقویت می شوند:
Speaking , Vocabulary

106

جمعه ۱۷ اسفند ۱۴۰۳

0:00 / 0:59

در زبان انگلیسی، اصطلاح "Nature’s call" یا "Call of nature" به معنی نیاز به دستشویی رفتن است. این یک اصطلاح مودبانه و غیرمستقیم برای اشاره به نیاز فیزیولوژیکی به استفاده از سرویس بهداشتی است.

 

تفاوت دو عبارت "Call of nature" و "Nature’s call"

هر دو عبارت "Call of nature" و "Nature’s call" تقریباً یک معنی دارند و می‌توانند به جای یکدیگر استفاده شوند. با این حال، "Call of nature" رایج‌تر و رسمی‌تر از "Nature’s call" است.

 

مثال‌ها:

  • A: Where is John?
  • B: He had to answer the call of nature.
  • الف: جان کجاست؟
  • ب: مجبور شد به نیاز طبیعی‌اش پاسخ بدهد. – یعنی به دستشویی رفت.

 

  • Excuse me for a moment, nature’s call.

ببخشید، یک لحظه من را معذور بدارید، نیاز به دستشویی دارم.

 

  • During the long road trip, we had to stop several times for the call of nature.

 در طول سفر جاده‌ای طولانی، مجبور شدیم چندین بار برای دستشویی توقف کنیم.

 

این اصطلاحات در موقعیت‌های رسمی و غیررسمی استفاده می‌شوند و راهی محترمانه برای بیان این نیاز هستند.
 

empty comment

برای ثبت نظر ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
follow us on social media and register on the website

پست های استاد:

همه پست ها
پست ویدئویی
اصطلاح "Nature’s call" یا "Call of nature" در زبان انگلیسی

اصطلاح "Nature’s call" یا "Call of nature" در زبان انگلیسی

عبارت "Call of nature" مودبانه‌ترین راه برای اشاره به نیاز به دستشویی…

106

جمعه ۱۷ اسفند ۱۴۰۳
پست ویدئویی
معرفی هوش مصنوعی PI جهت تمرین اسپیکینگ

معرفی هوش مصنوعی PI جهت تمرین اسپیکینگ

هوش مصنوعی PI یک پارتنر اسپیکینگ ۲۴/۷ است که مکالمه، بازخورد، و تمرین…

1753

چهارشنبه ۲۶ دی ۱۴۰۳
پست ویدئویی
مچ کسی رو گرفتن به انگلیسی

مچ کسی رو گرفتن به انگلیسی

catch someone red-handed یعنی مچ یک نفر رو وقتی داره کار بدی انجام می…

1971

دوشنبه ۱۴ آبان ۱۴۰۳
پست ویدئویی
راز اسپیکینگ خوب داشتن

راز اسپیکینگ خوب داشتن

برای اسپیکینگ خوب داشتن به جای حفظ کردن لغت های پیچیده، idiom یاد بگی…

2089

جمعه ۲۰ مهر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
آموزش 5 فوبیا در زبان انگلیسی

آموزش 5 فوبیا در زبان انگلیسی

acrophobia ترس از ارتفاع - ophidiophobia ترس از مار - philophobia ترس…

2180

جمعه ۲۳ شهریور ۱۴۰۳
پست ویدئویی
معرفی وبسایت جهت پیدا کردن پارتنر اسپیکینگ نیتیو

معرفی وبسایت جهت پیدا کردن پارتنر اسپیکینگ نیتیو

برای تمرین اسپیکینگ و پیدا کردن پارتنر نیتیو میتونین از سایت زیر استف…

2213

سه‌شنبه ۳۰ مرداد ۱۴۰۳
پست ویدئویی
آموزش معنی پسوند phile با چند مثال

آموزش معنی پسوند phile با چند مثال

گاهی اوقات برای بیان احساساتی که کلماتی براشون نیست میتونیم از پسوند …

2461

سه‌شنبه ۱۶ مرداد ۱۴۰۳
پست ویدئویی
آموزش معنی Don't let the cat out of the bag

آموزش معنی Don't let the cat out of the bag

آموزش معنی اصطلاح  Don't let the cat out of the bag در زبان انگلیسی: …

2506

دوشنبه ۰۸ مرداد ۱۴۰۳
پست ویدئویی
آموزش معنی عبارت apple polisher در زبان انگلیسی

آموزش معنی عبارت apple polisher در زبان انگلیسی

داخل این پست عبارت پاچه خواری در بان انگلیسی با اصلاح apple polisher …

2882

جمعه ۲۹ تیر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
آموزش اصطلاح زبونش از نیش مار هم بدتره به انگلیسی

آموزش اصطلاح زبونش از نیش مار هم بدتره به انگلیسی

آموزش اصطلاح انگلیسی someone's bark is worse than their bite: یعنی یه…

2605

پنجشنبه ۱۴ تیر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
دوزاریت افتاد؟ به انگلیسی

دوزاریت افتاد؟ به انگلیسی

در این ویدئوی آموزشی اصطلاح the penny dropped به معنی افتادن دوزاری ب…

2816

یکشنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
خسته نباشید به انگلیسی

خسته نباشید به انگلیسی

در این ویدئوی آموزشی، معنی godspeed به شما آموزش داده می شود.

4077

چهارشنبه ۰۶ تیر ۱۴۰۳

درخواست تدریس خصوصی

برای اینکه بتونید با استاد کلاس خصوصی داشته باشید، کافیه روی دکمه درخواست تدریس خصوصی کلیک کنید. ما پیام و مشخصات شما رو به استاد میرسونیم.

درخواست تدریس خصوصی
فاطمه سادات موسوی

اصطلاح "Nature’s call" یا "Call of nature" در زبان انگلیسی

استاد: فاطمه سادات موسوی

پروفایل استاد