ایران انگلیسی شما را به خواندن این متن دعوت می نماید:
در زبان انگلیسی، برخی از افعال همیشه با یک حرف اضافه خاص همراه می‌شوند که باعث تغییر یا تکمیل معنای آنها می‌شود. یکی از پرکاربردترین این ترکیب‌ها، افعالی است که با حرف اضافه "for" می‌آیند. این ترکیب‌ها معمولاً نشان‌دهنده درخواست، هدف، آرزو یا حمایت از چیزی یا کسی هستند. در ادامه، برخی از رایج‌ترین افعالی که با "for" به کار می‌روند را بررسی می‌کنیم.
۱. Apply for - درخواست دادن برای چیزی
این فعل معمولاً زمانی استفاده می‌شود که بخواهید برای چیزی مثل شغل، ویزا یا پذیرش دانشگاه درخواست دهید.
مثال‌ها:
- I applied for a job at Google.
من برای یک شغل در گوگل درخواست دادم.
- She applied for a scholarship to study abroad.
او برای یک بورسیه تحصیلی برای تحصیل در خارج درخواست داد.
۲. Ask for - درخواست چیزی از کسی
این فعل زمانی استفاده می‌شود که از کسی چیزی را بخواهید یا تقاضا کنید.
مثال‌ها:
- He asked for a glass of water.
او یک لیوان آب درخواست کرد.
- I asked for help when I was stuck.
وقتی گیر کردم، درخواست کمک کردم.
۳. Vote for - رأی دادن به کسی یا چیزی
زمانی که در یک انتخابات یا نظرسنجی از فردی یا گزینه‌ای حمایت می‌کنید، از این فعل استفاده می‌شود.
مثال‌ها:
- Who did you vote for in the election?
در انتخابات به چه کسی رأی دادی؟
- We all voted for the best candidate.
همه ما به بهترین نامزد رأی دادیم.
۴. Wish for - آرزو کردن برای چیزی
این فعل زمانی استفاده می‌شود که فردی چیزی را در ذهن خود آرزو کند، معمولاً بدون اینکه تأثیر مستقیمی بر روی آن داشته باشد.
مثال‌ها:
- She wished for a happy life.
او آرزوی یک زندگی شاد داشت.
- On my birthday, I wished for success and happiness.
در روز تولدم، آرزوی موفقیت و شادی کردم.
۵. Work for - کار کردن برای کسی یا شرکتی
وقتی به استخدام یک شخص، شرکت یا سازمان خاصی هستید، از این ترکیب استفاده می‌شود.
مثال‌ها:
- I work for a multinational company.
من برای یک شرکت چندملیتی کار می‌کنم.
- She works for an NGO that helps refugees.
او برای یک سازمان غیردولتی که به پناهندگان کمک می‌کند، کار می‌کند.
