تفاوت say و tell در زبان انگلیسی — کدام با مفعول مستقیم می‌آید؟

سطح: Beginner , Pre-intermediate , Intermediate , Upper intermediate

مهارت‌هایی که با دیدن این پست تقویت می شوند:
Reading , Writing , Listening , Speaking , Grammar , Vocabulary , No Specific Skill

480

چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۴

0:00 / 0:59

ایران انگلیسی شما را به خواندن این متن دعوت می نماید:

در زبان انگلیسی، افعال "say" و "tell" هر دو به معنای "گفتن" هستند، اما تفاوت‌های ظریفی در کاربرد آن‌ها وجود دارد. یکی از اصلی‌ترین تفاوت‌ها این است که آیا بعد از آن‌ها مفعول مستقیم می‌آید یا نه. در این مقاله، با زبان ساده و همراه با مثال‌های کاربردی این تفاوت را توضیح می‌دهیم.

 

تفاوت اصلی: مفعول مستقیم

  • "tell" همیشه نیاز به مفعول مستقیم (مثلاً شخصی که به او چیزی گفته می‌شود) دارد.
  • "say" معمولاً بدون مفعول مستقیم می‌آید. اگر بخواهیم مفعول را اضافه کنیم، باید از "to" استفاده کنیم.

 

 

ساختارهای معمول

 

فعل tell:

  • tell + someone + (something)

مثال‌ها:

  • She told me the truth.
  • I told him to be quiet.
  • They told us a funny story.

در تمام مثال‌های بالا، بلافاصله بعد از tell یک مفعول آمده: me, him, us.

 

فعل say:

  • say + (something) +  (to someone)

مثال‌ها:

  • She said hello.
  • He said he was tired.
  • I said thanks to her.
  • What did you say to your boss?

در این مثال‌ها، اگر بخواهیم کسی را که جمله به او گفته شده مشخص کنیم، از “to” استفاده می‌کنیم: to her, to your boss.

 

 

اگر فقط بخواهید جمله یا عبارت خاصی را نقل قول کنید، از say استفاده می‌شود:

  • He said, “I’m tired.”
  • She said that she was hungry.

 

اگر بخواهید به کسی چیزی بگویید، از tell استفاده کنید:

  • She told me that she was hungry.
empty comment

برای ثبت نظر ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
follow us on social media and register on the website

آخرین پست های استاد:

پروفایل استاد
پست ویدئویی
نحوه بیان جملات  و تاثیر آنها بر مخاطب در زبان انگلیسی

نحوه بیان جملات و تاثیر آنها بر مخاطب در زبان انگلیسی

چگونه نحوه بیان جملات در انگلیسی بر احساسات ما تاثیر میگذارند تفاوت ن…

129

پنجشنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
پست ویدئویی
تفاوت say و tell در زبان انگلیسی — کدام با مفعول مستقیم می‌آید؟

تفاوت say و tell در زبان انگلیسی — کدام با مفعول مستقیم می‌آید؟

در زبان انگلیسی، "say" و "tell" هر دو به معنای "گفتن" هستند، اما در ا…

480

چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۴

درخواست تدریس خصوصی

برای اینکه بتونید با استاد کلاس خصوصی داشته باشید، کافیه روی دکمه درخواست تدریس خصوصی کلیک کنید. ما پیام و مشخصات شما رو به استاد میرسونیم.

درخواست تدریس خصوصی
تبسم علیداد

تفاوت say و tell در زبان انگلیسی — کدام با مفعول مستقیم می‌آید؟

استاد: تبسم علیداد

پروفایل استاد