خوب/جریمه - fine

سطح: Beginner , Pre-intermediate

39

سه‌شنبه ۲۰ آذر ۱۴۰۳

کلمه fine در زبان انگلیسی معانی متعددی دارد که بسته به زمینه‌ای که استفاده می‌شود، مفهوم آن متفاوت خواهد بود. دو معنای رایج این کلمه به شرح زیر هستند:

 

 1. Fine به معنای جریمه (Penalty)  

Fine در این معنا به یک مبلغ پولی اطلاق می‌شود که افراد به عنوان مجازات برای نقض قانون یا مقررات باید پرداخت کنند.  

نحوه استفاده در جمله:  

 

  • The driver had to pay a fine for speeding.  
  • He received a fine for parking in a no-parking zone.  

نکات دستوری:  
  این کلمه در این معنا به عنوان اسم (Noun) به کار می‌رود.

 

 2. Fine به معنای خوب (Good/Okay)  

Fine در این معنا، یک صفت است که برای بیان وضعیت خوب یا رضایت‌بخش استفاده می‌شود. این کلمه معمولاً برای توصیف وضعیت افراد، کیفیت چیزی، یا حتی موافقت در مکالمه به کار می‌رود.  

نحوه استفاده در جمله:  

 

  • I'm feeling fine, thank you.  
  • The weather is fine today.  
  • That’s fine with me! (یعنی: مشکلی نیست!)  

نکات دستوری:  
  این کلمه در این معنا به عنوان صفت (Adjective) به کار می‌رود.

 

 تفاوت‌های کلیدی  

نوع کلمه:  

  • Fine به معنای جریمه: اسم  
  • Fine به معنای خوب: صفت  


زمینه استفاده:  

  •  جریمه: در بحث‌های مربوط به قانون و مقررات  
  • خوب: در مکالمات روزمره یا توصیف وضعیت  

 

 تمرین  

سعی کنید با هر دو معنا یک جمله بسازید:  
1. جمله‌ای با معنی جریمه:  
 


2. جمله‌ای با معنی خوب:  
 

 

نوشتن این جملات می‌تواند به شما کمک کند معانی مختلف این کلمه را بهتر درک کنید.
 

empty comment

برای ثبت نظر ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
follow us on social media and register on the website

پست های استاد:

همه پست ها
پست ویدئویی
عادات گذشته و زمان حال

عادات گذشته و زمان حال

در این پست با نحوه جمله ساختن برای اشاره به عاداتی که در گذشته داشتیم…

6

جمعه ۳۰ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
افعال مناسب برای اسم های مفرد با معنای جمع و بالعکس

افعال مناسب برای اسم های مفرد با معنای جمع و بالعکس

در این پست با افعال مناسب برای برخی اسم های مفرد با معنای جمع و یا با…

78

دوشنبه ۱۹ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
خوب/جریمه - fine

خوب/جریمه - fine

در انگلیسی به کلماتی برمیخوریم که کاملا یکسان نوشته و یکسان هم تلفظ م…

39

سه‌شنبه ۲۰ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
تفاوت خاله و عمه

تفاوت خاله و عمه

در انگلیسی به خاله ،عمه ، زندایی و زن عمو aunt گفته میشه، ولی در حالت…

13

چهارشنبه ۲۸ آذر ۱۴۰۳

درخواست تدریس خصوصی

برای اینکه بتونید با استاد کلاس خصوصی داشته باشید، کافیه روی دکمه درخواست تدریس خصوصی کلیک کنید. ما پیام و مشخصات شما رو به استاد میرسونیم.

درخواست تدریس خصوصی
فائزه حقی

خوب/جریمه - fine

استاد: فائزه حقی

پروفایل استاد