ایران انگلیسی شما را به خواندن این متن دعوت می نماید:
کلمه duplicate در زبان انگلیسی به عنوان فعل (verb)، اسم (noun)، و صفت (adjective) استفاده می‌شود و در زمینه‌های مختلف مانند اسناد، داده‌ها، آزمایش‌ها و موارد دیگر برای بیان مفهوم تکثیر، کپی، تکرار یا مشابه بودن استفاده می‌شود.
در ادامه به بررسی کاربردهای مختلف این کلمه همراه با مثال می‌پردازیم.
۱. معنی و کاربرد به عنوان فعل (Verb)
وقتی duplicate به عنوان فعل به کار می‌رود، به معنای ایجاد یک نسخه مشابه از چیزی، کپی کردن یا دو نسخه کردن است.
معنی: تکثیر کردن، کپی کردن، دو نسخه کردن
مثال‌ها:
- Please duplicate this report and send a copy to the manager.
لطفاً این گزارش را تکثیر کنید و یک نسخه برای مدیر بفرستید.
- The scientist tried to duplicate the experiment to confirm the results.
دانشمند سعی کرد آزمایش را تکرار کند تا نتایج را تأیید کند.
- If you duplicate a key, you can have a spare one.
اگر یک کلید را کپی کنید، یک نسخه اضافی خواهید داشت.
۲. معنی و کاربرد به عنوان اسم (Noun)
زمانی که duplicate به عنوان اسم استفاده می‌شود، به یک نسخه کپی یا تکراری از چیزی اشاره دارد.
معنی: کپی، نسخه تکراری، نمونه مشابه
مثال‌ها:
- I lost my ID card, but fortunately, I have a duplicate.
کارت شناسایی‌ام را گم کردم، اما خوشبختانه یک نسخه تکراری دارم.
- The system automatically deletes duplicates to save storage space.
سیستم به‌صورت خودکار فایل‌های تکراری را حذف می‌کند تا فضای ذخیره‌سازی صرفه‌جویی شود.
- This contract is in duplicate-one copy for you and one for me.
این قرارداد در دو نسخه است-یک نسخه برای شما و یک نسخه برای من.
۳. معنی و کاربرد به عنوان صفت (Adjective)
زمانی که duplicate به عنوان صفت به کار می‌رود، به معنی تکراری، مشابه، یکسان یا دو نسخه‌ای است.
معنی: تکراری، مشابه، همسان
مثال‌ها:
- I accidentally received duplicate emails.
من به اشتباه ایمیل‌های تکراری دریافت کردم.
- We need to remove duplicate records from the database.
باید سوابق تکراری را از پایگاه داده حذف کنیم.
- The system detected duplicate entries in the form.
سیستم ورودی‌های تکراری را در فرم شناسایی کرد.
