تفاوت "besides" و "beside" در زبان انگلیسی

سطح: Pre-intermediate , Intermediate

مهارت‌هایی که با دیدن این پست تقویت می شوند:
Writing , Speaking , Vocabulary

5452

دوشنبه ۰۴ تیر ۱۴۰۳

0:00 / 0:59
logo
ایران انگلیسی
logo

ایران انگلیسی شما را به خواندن این متن دعوت می نماید:

در زبان انگلیسی، واژه‌های besides و beside شباهت ظاهری دارند اما از نظر معنا و کاربرد تفاوت قابل‌توجهی دارند. یادگیری تفاوت بین این دو کلمه نه تنها در درک بهتر متون انگلیسی به شما کمک می‌کند، بلکه باعث می‌شود انگلیسی را حرفه‌ای‌تر صحبت کنید. در ادامه با تفاوت این دو واژه آشنا می‌شویم و برای هرکدام مثال‌هایی می‌زنیم.

 

1. معنی و کاربرد beside

Beside یک حرف اضافه (preposition) است و به معنی "در کنارِ" یا "نزدیک به" می‌باشد.

 

مثال‌ها:

  • She sat beside me at the movie theater.

او در سینما کنارِ من نشست.

 

  • There is a lamp beside the bed.

یک چراغ مطالعه کنار تخت وجود دارد.

 

نکته:
"beside" همیشه مربوط به مکان فیزیکی یا موقعیت است. هیچ مفهوم اضافی یا جزئی ندارد.

 

2. معنی و کاربرد besides

Besides معمولاً به عنوان یک قید (adverb) یا حرف اضافه (preposition) به کار می‌رود و به معنی "علاوه بر"، "گذشته از" یا "به جز" می‌باشد.

 

مثال‌ها (به عنوان حرف اضافه):

  • Besides English, she also speaks French.

علاوه بر انگلیسی، او فرانسوی هم صحبت می‌کند.

 

  • Who was there besides John?

به جز جان، چه کسی آنجا بود؟

 

مثال‌ها (به عنوان قید):

  • I don’t want to go. Besides, it’s too late.

من نمی‌خوام برم. گذشته از این، خیلی دیره.

 

نکته:
"besides" اغلب برای اضافه‌کردن اطلاعات یا تأکید بر نکته‌ای بیشتر استفاده می‌شود، در حالی‌که "beside" فقط موقعیت مکانی را نشان می‌دهد.

empty comment

برای ثبت نظر ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
follow us on social media and register on the website
banner basic test
  • کاملا رایگان
  • نتیجه فوری
  • سنجش مهارت

آخرین پست های استاد:

پروفایل استاد
پست ویدئویی
تلفظ‌های متفاوت کلمه minute و معانی آن‌ها

تلفظ‌های متفاوت کلمه minute و معانی آن‌ها

کلمه minute با توجه به اسم یا صفت بودنش، تلفظ و معانی مختلفی داره که …

669

یکشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
پست ویدئویی
لغات مختلف برای بیان پوست یا پوشش خارجی مواد خوراکی

لغات مختلف برای بیان پوست یا پوشش خارجی مواد خوراکی

سلام! در این ویدیو آموزشی، قصد داریم به بررسی واژگان متنوعی که برای ت…

665

جمعه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۴
پست ویدئویی
آموزش اصطلاح Two Peas in a Pod

آموزش اصطلاح Two Peas in a Pod

توی این ویدیو یاد می‌گیریم وقتی دو نفر از لحاظ ظاهری یا رفتاری یا حتی…

1913

شنبه ۰۹ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
اصطلاحات انگلیسی مرتبط با حیوانات برای توصیف افراد

اصطلاحات انگلیسی مرتبط با حیوانات برای توصیف افراد

در این ویدیو، چندتا اصطلاح جدید یاد می‌گیریم که با کمک اسامی حیوانات …

1891

جمعه ۰۸ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
تلفظ حرف "C" در زبان انگلیسی در شرایط مختلف

تلفظ حرف "C" در زبان انگلیسی در شرایط مختلف

در این ویدیو براتون توضیح دادم که چه وقت حرف c رو باید به صورت s تل…

2133

پنجشنبه ۰۷ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
افشای راز با اصطلاح "Let the Cat Out of the Bag" در زبان انگلیسی

افشای راز با اصطلاح "Let the Cat Out of the Bag" در زبان انگلیسی

وقتی کسی اشتباهی و ناخواسته یه رازی رو فاش میکنه، اصطلاحا توی انگلیسی…

2374

چهارشنبه ۰۶ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
قبل وسایل نقلیه از in استفاده کنیم یا on

قبل وسایل نقلیه از in استفاده کنیم یا on

قبل وسایل نقلیه از in  یا on استفاده می‌شود .تو این ویدیو، براتون توض…

3954

یکشنبه ۲۵ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
یادگیری لغات جدید

یادگیری لغات جدید

تو این ویدیو چندتا لغت و عبارت جدید باهم یاد می‌گیریم که تلفظ و تصویر…

4399

جمعه ۲۳ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
ابزار باغبانی در زبان انگلیسی

ابزار باغبانی در زبان انگلیسی

این ویدیو در مورد ابزار باغبانی هست و اسم چندتا ابراز پرکاربرد توی با…

4647

جمعه ۲۳ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
picky eater یعنی آدم بدغذا! معنی، مثال، و نکات کاربردی

picky eater یعنی آدم بدغذا! معنی، مثال، و نکات کاربردی

کسایی که خیلی بد غذا هستن و هر غذایی رو نمیخورن بهشون میگیم picky eat…

5274

سه‌شنبه ۲۲ آبان ۱۴۰۳
پست ویدئویی
تفاوت at times و at a time

تفاوت at times و at a time

در این ویدیو، تفاوت at times و at a time رو براتون توضیح دادم همراه …

4749

دوشنبه ۲۱ آبان ۱۴۰۳
پست ویدئویی
تفاوت compliment و complement

تفاوت compliment و complement

در این پست، شما با دو کلمه compliment و complement آشنا میشوید. با ا…

4970

شنبه ۱۹ آبان ۱۴۰۳

درخواست تدریس خصوصی

برای اینکه بتونید با استاد کلاس خصوصی داشته باشید، کافیه روی دکمه درخواست تدریس خصوصی کلیک کنید. ما پیام و مشخصات شما رو به استاد میرسونیم.

درخواست تدریس خصوصی
logo
ایران انگلیسی
تست تعین سطح رایگان