آموزش معنی Broken Home - خانواده طلاق

سطح: Upper intermediate

مهارت‌هایی که با دیدن این پست تقویت می شوند:
Vocabulary

5356

چهارشنبه ۲۴ مرداد ۱۴۰۳

0:00 / 0:59
logo
ایران انگلیسی
logo

ایران انگلیسی شما را به خواندن این متن دعوت می نماید:

واژه‌ی broken home در زبان انگلیسی به خانواده‌ای گفته می‌شود که والدین آن از هم جدا شده‌اند، رابطه‌شان به‌هم ریخته است یا محیط خانوادگی از انسجام و آرامش لازم برخوردار نیست. این اصطلاح معمولاً برای توصیف تأثیرات روانی و اجتماعی چنین شرایطی بر اعضای خانواده، به‌ویژه کودکان، به کار می‌رود.

 

معنی لغوی و اصطلاحی

معنی لغوی: خانه‌ی شکسته

معنی اصطلاحی: خانواده‌ی از هم‌پاشیده / خانواده‌ای که والدین آن جدا شده یا رابطه‌شان مشکل‌دار است

 

مثال‌های کاربردی

  • He grew up in a broken home.

او در یک خانواده‌ی از هم‌پاشیده بزرگ شد.

 

  • Children from broken homes may need extra emotional support.

کودکانِ خانواده‌های از هم‌گسیخته ممکن است به حمایت عاطفی بیشتری نیاز داشته باشند.

 

نکات مهم

این عبارت بار احساسی دارد و معمولاً در موقعیت‌های رسمی یا روان‌شناختی استفاده می‌شود.

مترادف‌های رایج: dysfunctional family, unstable home

هنگام استفاده از این اصطلاح باید به حساسیت موضوع و جنبه‌های انسانی آن توجه داشت.
 

empty comment

برای ثبت نظر ابتدا باید وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
follow us on social media and register on the website
banner basic test
  • کاملا رایگان
  • نتیجه فوری
  • سنجش مهارت

آخرین پست های ادمین:

پروفایل ادمین
پست ویدئویی
چطور خودم را برای اسپیکینگ آیلتس آماده کنم؟

چطور خودم را برای اسپیکینگ آیلتس آماده کنم؟

با روش‌های ساده و مؤثر یاد بگیر چطور بدون کلاس، در خانه اسپیکینگ آیلت…

66

پنجشنبه ۱۵ آبان ۱۴۰۴
پست ویدئویی
راهنمای جامع و عملی برای افزایش روان صحبت کردن در اسپیکینگ آیلتس (Fluency)

راهنمای جامع و عملی برای افزایش روان صحبت کردن در اسپیکینگ آیلتس (Fluency)

یکی از بزرگ‌ترین دغدغه‌های داوطلبان آزمون آیلتس، بخش اسپیکینگ و به‌خص…

439

سه‌شنبه ۰۴ شهریور ۱۴۰۴
پست ویدئویی
نقش گرامر در نمره بالای رایتینگ آیلتس

نقش گرامر در نمره بالای رایتینگ آیلتس

گرامر حدود ۲۵٪ نمره رایتینگ آیلتس را تشکیل می‌دهد و بدون دقت و تنوع گ…

630

پنجشنبه ۰۹ مرداد ۱۴۰۴
پست ویدئویی
ساختار تسک 2 رایتینگ آیلتس

ساختار تسک 2 رایتینگ آیلتس

ساختار چهار پاراگرافی با مقدمه، دو بدنه و نتیجه‌گیری، راهی مؤثر برای …

2404

پنجشنبه ۲۸ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
اشتباهات رایج در تسک 2 رایتینگ آیلتس

اشتباهات رایج در تسک 2 رایتینگ آیلتس

در تسک ۲ رایتینگ آیلتس، اشتباهاتی مانند پاسخ ناقص، ضعف در سازماندهی، …

2754

یکشنبه ۱۰ فروردین ۱۴۰۴
پست متنی
سیزده‌بدر؛ جشن ایرانی طبیعت و خوش‌یمنی

سیزده‌بدر؛ جشن ایرانی طبیعت و خوش‌یمنی

این متن به انگلیسی درباره سیزده‌بدر است؛ روزی که ایرانیان سیزدهم فرور…

2606

پنجشنبه ۰۷ فروردین ۱۴۰۴
پست متنی
معایب و مزایای استفاده از ChatGPT برای تصحیح رایتینگ آیلتس

معایب و مزایای استفاده از ChatGPT برای تصحیح رایتینگ آیلتس

بررسی نقاط قوت و ضعف ChatGPT در تصحیح رایتینگ آیلتس و مقایسه آن با با…

2945

سه‌شنبه ۰۵ فروردین ۱۴۰۴
پست ویدئویی
اشتباهات رایج در تسک یک رایتینگ آیلتس جنرال

اشتباهات رایج در تسک یک رایتینگ آیلتس جنرال

بررسی مهم‌ترین اشتباهات در نامه‌نویسی آیلتس جنرال و راه‌های جلوگیری ا…

3758

جمعه ۱۰ اسفند ۱۴۰۳
پست ویدئویی
اشتباهات رایج در تسک یک رایتینگ آیلتس آکادمیک

اشتباهات رایج در تسک یک رایتینگ آیلتس آکادمیک

برای موفقیت در تسک یک رایتینگ آیلتس، فهم دقیق سوال، توصیف درست داده‌ه…

4650

چهارشنبه ۰۳ بهمن ۱۴۰۳
پست ویدئویی
معرفی منابع برای سمپل رایتینگ آیلتس

معرفی منابع برای سمپل رایتینگ آیلتس

بخش رایتینگ آیلتس یکی از چالش‌برانگیزترین قسمت‌های آزمون است که نیازم…

4929

پنجشنبه ۰۶ دی ۱۴۰۳
پست ویدئویی
برای تقویت رایتینگ آیلتس چه پیشنهادی دارین؟

برای تقویت رایتینگ آیلتس چه پیشنهادی دارین؟

آزمون آیلتس یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی در سطح بین‌المللی …

4955

سه‌شنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۳
پست ویدئویی
در رایتینگ آیلتس از چه نوع لغاتی استفاده کنم؟

در رایتینگ آیلتس از چه نوع لغاتی استفاده کنم؟

در آزمون رایتینگ آیلتس، استفاده از واژگان مناسب و متنوع می‌تواند تأثی…

4736

سه‌شنبه ۰۶ آذر ۱۴۰۳

درخواست تدریس خصوصی

برای اینکه بتونید با استاد کلاس خصوصی داشته باشید، کافیه روی دکمه درخواست تدریس خصوصی کلیک کنید. ما پیام و مشخصات شما رو به استاد میرسونیم.

درخواست تدریس خصوصی
logo
ایران انگلیسی
تست تعین سطح رایگان